International Dublin Literary Award

Mit einem Preisgeld von 100.000 Euro zählt der International Dublin Literary Award (irisch: Duais Liteartha Idirnáisiúnta Bhaile Átha Chliath) zu den höchstdotierten Literaturpreisen der Welt. Der von dem Unternehmen IMPAC gestiftete Preis wurde erstmals 1994 verliehen. Prämiert wird ein einzelnes Werk, das von Bibliotheken auf der ganzen Welt vorgeschlagen werden kann. Der Preis steht Autoren aller Sprachen offen, eine Übersetzung in die englische Sprache ist allerdings Voraussetzung. Das Erscheinungsjahr liegt zwei Jahre vor dem Jahr der Preisvergabe.

Das Preisgeld beträgt 75.000 € für den Autor und 25.000 für den Übersetzer.

[2023-2020] [2019-2010] [2009-2000] [1999-1996]

International IMPAC Dublin Literary Award 2023-2020
Jahr Autor Originaltitel Deutscher Titel
2023 Katja Oskamp Marzahn, mon amour: Geschichten einer Fußpflegerin Marzahn, mon amour: Geschichten einer Fußpflegerin
2022 Alice Zeniter The Art of Losing Die Kunst zu verlieren
2021 Valeria Luiselli Lost Children Archive Archiv der verlorenen Kinder
2020 Anna Burns Milkman Milchmann
International IMPAC Dublin Literary Award 2019-2010
Jahr Autor Originaltitel Deutscher Titel
2019 Emily Ruskovich Idaho Idaho
2018 Mike McCormack Solar Bones Ein ungewöhnlicher Roman über einen gewöhnlichen Mann
2017 José Eduardo Agualusa A General Theory of Oblivion Eine allgemeine Theorie des Vergessens
2016 Akhil Sharma Family Life
2015 Jim Crace Harvest
2014 Juan Gabriel Vásquez The Sound of Things Falling Das Geräusch der Dinge beim Fallen
2013 Kevin Barry City of Bohane Dunkle Stadt Bohane
2012 Jon McGregor Even the Dogs Als Letztes die Hunde
2011 Colum McCann Let The Great World Spin Die große Welt
2010 Gerbrand Bakker Boven is het stil Oben ist es still
International IMPAC Dublin Literary Award 2009-2000
Jahr Autor Originaltitel Deutscher Titel
2009 Michael Thomas Man Gone Down
2008 Rawi Hage De Niro’s Game Als ob es kein Morgen gäbe
2007 Per Petterson Out Stealing Horses Pferde stehlen
2006 Colm Tóibín The Master Porträt des Meisters in mittleren Jahren
2005 Edward P. Jones The Known World Die bekannte Welt
2004 Tahar Ben Jelloun Cette aveuglante absence de lumiere Das Schweigen des Lichts
2003 Orhan Pamuk Benim Adim Kirmizi Rot ist mein Name
2002 Michel Houellebecq Les Particules elementaires Elementarteilchen
2001 Alistair MacLeod No Great Mischief Land der Bäume
2000 Nicola Barker Wide Open Weit offen
International IMPAC Dublin Literary Award 1999-1996
Jahr Autor Originaltitel Deutscher Titel
1999 Andrew Miller Ingenious Pain Die Gabe des Schmerzes: Roman
1998 Herta Müller Herztier Herztier
1997 Javier Marías Corazon tan blanco Mein Herz so weiß
1996 David Malouf Remembering Babylon Jenseits von Babylon