Prix Goncourt

Der prestigeträchtigste französische Literaturpreis ist der Prix Goncourt, im Original vollständig als Le prix Goncourt bezeichnet. Verliehen wird der Preis an die Autoren der besten erzählerischen Arbeit aus dem Vorjahr. Der Preis ist heutzutage mit symbolischen 10 € dotiert, Autoren können sich allerdings regelmäßig über Auflagen im mittleren sechsstelligen Bereich freuen. Vergeben wird der Prix Goncourt bereits seit 1903. Der Literaturpreis ist nach den Autorenbrüdern Jules und Edmond de Goncourt benannt.

[2015-2010] [2009-2000] [1999-1990] [1989-1980] [1979-1970] [1969-1960] [1959-1950] [1949-1940] [1939-1930] [1929-1920] [1919-1910] [1909-1903]

Prix Goncourt 2015-2010
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
2015Mathias EnardBoussoleWeine nicht
2014Lydie SalvayrePas pleurer
2013Pierre LemaitreAu revoir là-hautWir sehen uns dort oben
2012Jérôme FerrariLe sermon sur la chute de RomePredigt auf den Untergang Roms
2011Alexis JenniL’art français de la guerreDie französische Kunst des Krieges
2010Michel HouellebecqLa carte et le territoireKarte und Gebiet
Prix Goncourt 2009-2000
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
2009Marie NDiayeTrois femmes puissantesDrei starke Frauen
2008Atiq RahimiSyngué sabour: La pierre de patienceStein der Geduld
2007Gilles LeroyAlabama SongAlabama Song
2006Jonathan LittellLes BienveillantesDie Wohlgesinnten
2005François WeyergansTrois jours chez ma mèreDrei Tage bei meiner Mutter
2004Laurent GaudéLe soleil des ScortaDie Sonne der Scorta
2003Jacques-Pierre AmetteLa Maitresse de Brecht
2002Pascal QuignardLes ombres errantes
2001Jean-Christophe RufinRouge Brésil
2000Jean-Jacques SchuhlIngrid CavenIngrid Caven
Prix Goncourt 1999-1990
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1999Jean EchenozJe m’en vaisIch gehe jetzt
1998Paule ConstantConfidence pour ConfidenceVertrauen gegen Vertrauen
1997Patrick RambaudLa batailleDie Schlacht
1996Pascale RozeLe chasseur ZeroDas Geräusch
1995Andrei MakineLe Testament FrançaisDas französische Testament
1994Didier van CauwelaertUn aller simpleDas Findelkind
1993Amin MaaloufLe rocher de TaniosDer Felsen von Tanios
1992Patrick ChamoiseauTexaco
1991Pierre CombescotLes filles du calvaire
1990Jean RouaudChamps D’HonneurDie Felder der Ehre
Prix Goncourt 1989-1980
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1989Jean VautrinUn grand pas vers le bon dieuDas Herz spielt Blues
1988Érik OrsennaL’exposition colonialeGabriel II. oder was kostet die Welt
1987Tahar Ben JellounLa Nuit sacréeDie Nacht der Unschuld
1986Michel HostValet de nuit
1985Yann QueffélecLes Noces BarbaresBarbarische Hochzeit
1984Marguerite DurasL‘ amantDer Liebhaber
1983Frédérick TristanLes Egarés
1982Dominique FernandezDans la main de l’ange
1981Lucien BodardAnne Marie
1980Yves NavarreLe jardin d’acclimatationVorbeugender Eingriff
Prix Goncourt 1979-1970
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1979Antonine MailletPelagie-la-charrette
1978Patrick ModianoRue des boutiques obscuresDie Gasse der dunklen Läden
1977Didier DecoinJohn L’Enfer
1976Patrick GrainvilleLes Flamboyants
1975Romain Gary
(als Émile Ajar)
La vie devant soi
1974Pascal LaînéLa Dentellière
1973Jacques ChessexL’ogreDer Kinderfresser: Roman
1972Jean CarrièreL’Epervier de Maheux
1971Jacques LaurentLes Bêtises
1970Michel TournierLe roi des aulnesDer Erlkönig
Prix Goncourt 1969-1960
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1969Félicien MarceauCreezy
1968Bernard ClavelLes fruits de l’hiver
1967André Pieyre de MandiarguesLa marge
1966Edmonde Charles-RouxOublier Palerme
1965Jacques BorelL’adoration
1964Georges ConchonL’État sauvage
1963Armand LanouxQuand la mer se retireWenn das Meer zurückweicht
1962Anna LangfusLes bagages de sable
1961Jean CauLa pitié de Dieu
1960Vintila HoriaDieu est né en exil
Prix Goncourt 1959-1950
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1959André Schwartz-BartLe dernier des justes
1958Francis WalderSaint Germain ou la négociation
1957Roger VaillandLa loi
1956Romain GaryLes racines du ciel
1955Roger IkorLes eaux mêlées
1954Simone de BeauvoirLes MandarinsDie Mandarins von Paris
1953Pierre GascarLes bêtes
1952Béatrice BeckLéon Morin, Prêtre
1951Julien Gracq
(nicht angenommen)
Le Rivage des Syrtes
1950Paul ColinLes Jeux Sauvages
Prix Goncourt 1949-1940
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1949Robert MerleWeek-end à ZuydcooteWochenend in Zuidcoote
1948Maurice DruonLes grandes famillesDie grossen Familien
1947Jean-Louis CurtisLes forêts de la nuitLabyrinthe der Nacht
1946Jean-Jacques GautierHistoire d’un fait divers
1945Jean-Louis BoryMon village a l’heure allemande
1944Elsa TrioletLe premier accroc coûte 200 FrancsDas Ende hat seinen Preis
1943Marius GroutPassage de l’Homme
1942Bernard MarcPareil á des enfants
1941Henri PourratLe vent de mars
1940Francis AmbriereLes grandes vacances
Prix Goncourt 1939-1930
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1939Philippe HeriatLes enfants gatesAgnes Boussardel
1938Henri TroyatL’araigneDie Giftspinne
1937Charles PlisnierFaux PasseportsFalsche Pässe
1936Maxence van der MeerschL’Empreinte de DieuSein Vermächtnis
1935Joseph PeyreSang et Lumières
1934Roger VercelCapitaine ConanCapitaine Conan
1933André MalrauxLa Condition humaineSo lebt der Mensch
1932Guy MazelineLes Loups
1931Jean FayardMal d’amourLiebesleid
1930Henri FauconnierMalaisieDas Palmenhaus
Prix Goncourt 1929-1920
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1929Marcel ArlandL’ordreDas Gesetz der Ordnung
1928Maurice Constantin WeyerUn homme se penche sur son passéein Blick zurück und dann
1927Maurice BedelJérôme 60° latitude nordJerome liebt auf 60 Grad nördlicher Breite.
1926Henri DeberlyLe supplice de Phèdre
1925Maurice GenevoixRaboliot
1924Thierry SandreLe Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII
1923Lucien FabreRabevel ou Le mal des ardents
1922Henri BéraudLe vitriol de la lune
Le martyre de l’obèse
1921René MaranBatoualaBatouala
1920Ernest PerochonNêneGeschichte eines einfachen Herzens
Prix Goncourt 1919-1910
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1919Marcel ProustA l’ombre des jeunes filles en fleursIm Schatten junger Mädchenblüte
1918Georges DuhamelCivilisation
1917Henri MalherbeLa flamme au poing
1916Henri BarbusseLe FeuDas Feuer
1915René BenjaminGaspard
1914Adrien BertrandL’appel du sol
1913Marc ElderLe peuple de la mer
1912André SavignonLes filles de la pluie
1911Alphonse de ChâteaubriantMonsieur des LourdinesHerr von Lourdines
1910Louis PergaudDe Goupil à Margot
Prix Goncourt 1909-1903
JahrAutorOriginaltitelDeutscher Titel
1909Marius-Ary LeblondEn France
1908Francis de MiomandreEcrit sur l’eau
1907Émile MosellyLe Rouet d’ivoire
1906Jérôme und Jean TharaudDingley, l’illustre écrivain
1905Claude FarrèreLes CivilisésKulturmenschen
1904Léon FrapiéLa MaternelleKinderschulgeschichten
1903John-Antoine NauForce ennemie